On May 22, the National Translation Capability Research Center of Beijing Foreign Languages ​​University established and released important research results. The "Education Governance and Leadership Series" edited by Professor Wang Dinghua, the Secretary of the Party Committee of Beiwai, held the launching ceremony. Wang Dinghua and Wang Yan, president of East China Normal University Press, unveiled the series.

Du Zhanyuan, director of the China Foreign Literature Bureau, Hu Kaihong, Director of the International Communication Bureau of the Central Propaganda Department, Xu Qingsen, Director of the Department of Social Sciences of the Ministry of Education, Zagan Jian, Vice President of Shanghai Foreign Studies University, Wu Yaowu, Vice President of Xi'an University of Foreign Languages, Zhu Chaowei, Vice President of Sichuan Foreign Language University, Beijing Foreign Language Wang Dinghua, Secretary of the University Party Committee, Yang Dan, Deputy Secretary of the Party Committee and President, Jia Wenjian, Deputy Secretary of the Party Committee and Vice President, Sun Youzhong, member of the Standing Committee of the Party Committee and Vice President, Hu Zhigang, Deputy Secretary of the Party Committee, Secretary of the Discipline Inspection Commission, Su Dapeng, Deputy Secretary of the Party Committee, Ding Hao and Zhao Gang of Vice Presidents, Vice Presidents, Vice Presidents, Vice Presidents, Vice Presidents, Zhao Gang, Wang Yan, president of East China Normal University Press, attended the ceremony. The launching ceremony was chaired by Zhao Gang.

Wang Dinghua congratulated the launch of the "Educational Governance and Leadership Series", and expressed his sincere gratitude to the East China Normal University Press to actively advocate the introduction, translation and publishing of the series of books, and publishing a lot of effort to the series of hard work. He pointed out that the "Educational Governance and Leadership Series" is an innovative result of the Northern Outside National Translation Capability Research Center. It is also a four -year lapse of East China Normal University Press. Create the results of publication.

Wang Dinghua said that with the booming development of my country's education, education governance has become a key area for education theoretical research, and colleagues in the basic education community and higher education community are paying eager attention and actively promoting. Education is an important part of the public service governance system and an important manifestation of public service governance capabilities, so it is urgent to need a set of books. The "Education Governance and Leadership Series" integrates the latest theoretical achievements and innovative practices of international education governance, covering how the principal leads the school's leadership construction, the construction of a successful school education supervision system, the formulation of education evaluation reform and evaluation standards, and effective classroom teaching research Such aspects of educational governance capabilities and the deepening reform of the education system and mechanism. This series of books is open. While allowing the outstanding Western educational ideas to help my country improve the level of education governance, the outstanding educational innovation achievements of the country will also contribute "Chinese wisdom" to improve global education governance.

Wang Dinghua introduced the compilation and publishing work of the series from three aspects: First, carefully demonstrate the topic selection. East China Normal University Publishing Society Tong Peisheng Education and Publishing Group invited Chinese and foreign experts to carefully demonstrate the original educational and psychological books that have a high academic reputation and have been widely adopted by more than 200 well -known universities in the world. Each book is an authoritative work in this field, and the introduction is the latest version of the original. The second is to carefully organize translation. Translate a good work than creating a monograph. A good copyright book plus a good translation, you can combine it. We invited comrades from Peking University, Beijing Foreign Language University, Beijing Normal University, East China Normal University, Zhejiang University, and Nanjing University to participate in the translation of the series. These comrades involved in translation not only have superb language levels, but also have profound academic accomplishments in the field of educational theory and practice, which provides a practical guarantee for the quality of book translation. The third is to invite experts in nuclear drafts. Publishing House invites relevant experts and scholars in domestic professional experts and scholars to set up a series of book review committees, including academic masters, publishing houses, compilation of reviews, and front -line teaching and research personnel to ensure the academic standards and quality of this series of books. It is believed that this series of books will definitely receive the attention and selection of many primary and secondary teachers, principals, cadres of education administrative agencies, educational science researchers, graduate students in education, and college students.

Wang Dinghua said that the "Fourteenth Five -Year Plan" plan puts forward clear requirements for the construction of a high -quality education system, and to accelerate the modernization of the education governance system and governance capabilities, which should be in the topic. We sincerely look forward to that this series of books can bring some concepts and methods to the Chinese education theoretical world, and provide useful reference for my country's education, teaching and research, including textbook writing. We also sincerely look forward to the improvement of the comprehensive quality, professionalization and innovation capabilities of Chinese educators, and provide sufficient theoretical foundation and practical nourishment to promote the construction of my country's education governance system and modernization.

Wang Dinghua pointed out that the Beiwai National Translation Capability Research Center has received strong support from the China Foreign Literature Agency. Today, Director Du Zhanyuan comes to the event, which is a great inspiration and encouragement to Beiwai. Beiwai will further strengthen cooperation with the State Foreign Languages ​​Bureau, contribute to the country's translation cause, tell the story of Chinese, and promote the multi -language translation and publication of "Xi Jinping Talking about the Governance of the State". At the same time, the requirements of the relevant leaders of the Central Propaganda and the Ministry of Education must carefully summarize the digestion, absorb implementation, and produce more influential iconic results.

Wang Dinghua emphasized that Beiwai has identified the construction goals of international, heavy characteristics, high levels, and comprehensive world -class foreign language universities. Under the direct leadership of the party group of the Ministry of Education, we will summarize the "13th Five -Year Plan" and "14th Five -Year Plan". ", Promote the" double first -class ", subject protection A , implement the party's congress, and improve the sense of gain. I hope that all superior units, cooperation units, and brothers will give Beiwai more support. , Democratic, civilized, harmonious, and beautiful socialist modern countries have made new and greater contributions.

On behalf of East China Normal University Press on behalf of East China Normal University, Wang Yan paid heavily congratulations to the start of the series. He paid tribute to the translator, editor and other staff who paid hard work for translating and publishing and publishing. Wang Yan reviewed the topic, translation, and publishing process of the series. She pointed out that publishing this set of books aims to build a systematic education governance theory and operation model through the latest theoretical results and innovative practices of international education governance and innovation practice. Modernization, educational governance and school reform provide reference. The publishing of the series is in line with the new pattern of education governance in my country, which has effectively responded to the challenges existing in my country's education reform and school governance. It has important reference value and enlightenment for the Chinese education, teaching theoretical and educational research community.

The "Education Governance and Leadership Series" is an boutique book that East China Normal University Press to meet the requirements of Chinese education reform and innovation and promote the modernization of Chinese education. It is the latest version of the world's well -known Peizheng Education Group. It enjoys a high academic reputation in the international education field and is widely used by many well -known universities in the world. A total of 14 books, about 7 million words. Wang Dinghua, the secretary of the Beijing Waiwai Party Committee, served as the chief editor, from Beijing Foreign Studies University, Beijing Normal University, Zhejiang University, Nanjing University and other domestic "double first -class" college scholars to participate. The starting ceremony released 9 of them, a total of 12 books.

The start -up style of the series has received widespread attention from the media. Xinhua News Agency, CCTV News, People's Daily, Guangming Daily, China Education News, China Daily, Beijing News, China Social Sciences, China Reading, China Network, People's Daily Overseas Network, China China, China, China, China New News Agency, People's Daily, Beijing TV Station, China Education Television and other media have reported the establishment of the series.