On November 14, academic seminars of the first Russian translation master (MTI) talent training and research seminars of the nationwide universities across the country were held at our daily research center. The meeting was sponsored by the Russian Teaching Guidance Committee of the National College Foreign Language Professional Teaching and Guidance Committee and the China Russian Russian Teaching Research Association, hosted by our school, and co -organized by foreign language teaching and research and publishers.

Mr. Du Guizhi, the Deputy President of our school, Du Guizhi, Secretary -General of the Russian Teaching Research Association of China, and Executive Director of the Beijing Russian Cultural Center, Mr. маркин, attended the opening ceremony. Nearly 100 teachers from Russian Academy from 37 universities across the country attended the meeting.

Jia Wenjian said that translation is a very important area for foreign language teaching. Beiwai is one of the earliest colleges to obtain the right to trial the professional degree in translation. At present, the Department of Foreign Languages ​​of Beiwai has a translation (translation) major, which transports hundreds of high -end translation talents in various fields to the country each year. As the oldest college in Beiwai, the Russian Academy has begun to recruit a master's degree in translation since 2011. Nowadays, four graduate students have been trained. With the continuous expansion of the Sino -Russian cooperation field, the Master of Translation of Russian Academy has become more and more favored by employers. In order to further improve the training system for the master's degree in Russian translation and improve the quality of talent training, colleagues of colleges and universities across the country gathered in Beiwai for the first time. I hope that the meeting will open a good platform for the academic meeting of translation teachers in the national universities in the country. Tradition.

At the meeting, scholars conducted extensive and in -depth discussions on the goals, models, curriculum writing, teaching materials writing, thesis writing standards, practical activities, and management methods of the master's degree in Russian translation of colleges and universities. The content of the seminar involves not only the macro positioning of translation master's majors in the training of foreign language professionals in my country, but also includes micro -fields such as translation masters and teaching methods. It is not difficult to find from the speeches of the scholars that the emerging majors of Russian translation masters have their own characteristics in different schools. Beiwai Russian Institute, the Russian Institute of Russia, and the Russian Institute of Russian University of Heilongjiang University have a long history of translation professional teaching. Developed on the basis of professional. With the establishment and deepening of the comprehensive strategic collaboration partnership between China and Russia, the universities and universities involving the main fields of the Sino -Russian cooperation in the border areas of China and Russia have also opened a master's degree in translation. The purpose of serving the border trade, tourism, oil and gas cooperation, and the construction of the Belt and Road Initiative of China and Russia. This also reflects from one side that the Master of Translation of Russian Translation (MTI) is an applied high -end translation talent. It is guided by the needs of the country and directly serves the multi -field cooperation between China and Russia.

The participating teachers and scholars gave a full affirmation and high evaluation of the start -up master's degree in Russian translation.

(Russian Academy Yuanyuan)